Skip to content
Learn European PortugueseFun bite-sized lessons. Free. Fully offline.

aguentar

/ɐɡwẽˈtaɾ/

verb

Meanings

  1. to bear, to put up with
  2. to hold on, to hold out
  3. to hold up, to support

Examples

Não aguentaram o calor e foram para casa.

They couldn't stand the heat and went home.

Esta prateleira não vai aguentar tantos livros.

This shelf won't hold so many books.

Conjugation

Presente

euaguento
tuaguentas
ele / ela / vocêaguenta
nósaguentamos
eles / elas / vocêsaguentam

Imperativo

tuaguenta
vocêaguente
nósaguentemos
vocêsaguentem

Pretérito perfeito

euaguentei
tuaguentaste
ele / ela / vocêaguentou
nósaguentámos
eles / elas / vocêsaguentaram

Pretérito imperfeito

euaguentava
tuaguentavas
ele / ela / vocêaguentava
nósaguentávamos
eles / elas / vocêsaguentavam

Futuro

euaguentarei
tuaguentarás
ele / ela / vocêaguentará
nósaguentaremos
eles / elas / vocêsaguentarão

Condicional

euaguentaria
tuaguentarias
ele / ela / vocêaguentaria
nósaguentaríamos
eles / elas / vocêsaguentariam

Conjuntivo: presente

euaguente
tuaguentes
ele / ela / vocêaguente
nósaguentemos
eles / elas / vocêsaguentem

Conjuntivo: imperfeito

euaguentasse
tuaguentasses
ele / ela / vocêaguentasse
nósaguentássemos
eles / elas / vocêsaguentassem

Conjuntivo: futuro

euaguentar
tuaguentares
ele / ela / vocêaguentar
nósaguentarmos
eles / elas / vocêsaguentarem

Infinitivo pessoal

euaguentar
tuaguentares
ele / ela / vocêaguentar
nósaguentarmos
eles / elas / vocêsaguentarem

gerúndioaguentando

particípioaguentado

Related words