chegar
/ʃɨˈɡaɾ/
verbMeanings
- to arrive
- to reach
- to be enough (chega!: that's enough!)
Examples
Quando cheguei, o filme entretanto já tinha começado.
When I arrived, the film had already started.O comboio demora uma hora a chegar ao Porto.
The train takes an hour to get to Porto.Quem chegar primeiro escolhe a mesa.
Whoever arrives first chooses the table.Conjugation
Presente
| eu | chego |
|---|---|
| tu | chegas |
| ele / ela / você | chega |
| nós | chegamos |
| eles / elas / vocês | chegam |
Imperativo
| tu | chega |
|---|---|
| você | chegue |
| nós | cheguemos |
| vocês | cheguem |
Pretérito perfeito
| eu | cheguei |
|---|---|
| tu | chegaste |
| ele / ela / você | chegou |
| nós | chegámos |
| eles / elas / vocês | chegaram |
Pretérito imperfeito
| eu | chegava |
|---|---|
| tu | chegavas |
| ele / ela / você | chegava |
| nós | chegávamos |
| eles / elas / vocês | chegavam |
Futuro
| eu | chegarei |
|---|---|
| tu | chegarás |
| ele / ela / você | chegará |
| nós | chegaremos |
| eles / elas / vocês | chegarão |
Condicional
| eu | chegaria |
|---|---|
| tu | chegarias |
| ele / ela / você | chegaria |
| nós | chegaríamos |
| eles / elas / vocês | chegariam |
Conjuntivo: presente
| eu | chegue |
|---|---|
| tu | chegues |
| ele / ela / você | chegue |
| nós | cheguemos |
| eles / elas / vocês | cheguem |
Conjuntivo: imperfeito
| eu | chegasse |
|---|---|
| tu | chegasses |
| ele / ela / você | chegasse |
| nós | chegássemos |
| eles / elas / vocês | chegassem |
Conjuntivo: futuro
| eu | chegar |
|---|---|
| tu | chegares |
| ele / ela / você | chegar |
| nós | chegarmos |
| eles / elas / vocês | chegarem |
Infinitivo pessoal
| eu | chegar |
|---|---|
| tu | chegares |
| ele / ela / você | chegar |
| nós | chegarmos |
| eles / elas / vocês | chegarem |
gerúndiochegando
particípiochegado