fazer ponte
/fɐˈzeɾ ˈpõtɨ/
verb phraseMeanings
- to take a long weekend (a bridge day off)
Examples
Como terça é feriado, vamos fazer ponte na segunda.
Since Tuesday is a holiday, we're taking Monday off too.Este ano não posso fazer ponte, tenho muito trabalho.
I can't take the bridge day off this year, I've got too much work.