Skip to content
Learn European PortugueseFun bite-sized lessons. Free. Fully offline.

encarnar

/ẽkɐɾˈnaɾ/

verb

Meanings

  1. to embody
  2. to play (a role)

Examples

O ator encarna um médico na nova série.

The actor plays a doctor in the new series.

Para os miúdos, os avós encarnam a paciência.

To the kids, their grandparents are patience itself.

Conjugation

Presente

euencarno
tuencarnas
ele / ela / vocêencarna
nósencarnamos
eles / elas / vocêsencarnam

Imperativo

tuencarna
vocêencarne
nósencarnemos
vocêsencarnem

Pretérito perfeito

euencarnei
tuencarnaste
ele / ela / vocêencarnou
nósencarnámos
eles / elas / vocêsencarnaram

Pretérito imperfeito

euencarnava
tuencarnavas
ele / ela / vocêencarnava
nósencarnávamos
eles / elas / vocêsencarnavam

Futuro

euencarnarei
tuencarnarás
ele / ela / vocêencarnará
nósencarnaremos
eles / elas / vocêsencarnarão

Condicional

euencarnaria
tuencarnarias
ele / ela / vocêencarnaria
nósencarnaríamos
eles / elas / vocêsencarnariam

Conjuntivo: presente

euencarne
tuencarnes
ele / ela / vocêencarne
nósencarnemos
eles / elas / vocêsencarnem

Conjuntivo: imperfeito

euencarnasse
tuencarnasses
ele / ela / vocêencarnasse
nósencarnássemos
eles / elas / vocêsencarnassem

Conjuntivo: futuro

euencarnar
tuencarnares
ele / ela / vocêencarnar
nósencarnarmos
eles / elas / vocêsencarnarem

Infinitivo pessoal

euencarnar
tuencarnares
ele / ela / vocêencarnar
nósencarnarmos
eles / elas / vocêsencarnarem

gerúndioencarnando

particípioencarnado

Related words